每日精选 · 精选5 分钟
每日精选 — 第三列是空的，就先别说完成
金句：已签署、交割条件、到账日。英语看 term sheet。快讯是报名截止日，不是新的到账新闻。
使用微软语音晓晓朗读，已自动跳过网址与装饰符号
作者：天使投资人雷欧
金句
第三列是空的，就先别说完成。
已签署是第一列。交割条件是第二列。钱到账的日期是第三列。
商务英语
term sheet：条款清单。
A signed term sheet is not cash in the account.
点评：closed 和 received 不要互换。没收到的钱，英文里也还是 subject to change。
快讯
科创榜秋季路演写在10月29日下午，报名截止10月19日18:00。只限项目和机构，BP按页面主题发到指定邮箱。
深圳专精特新仍开到10月20日。先看自己是否还在科技型或创新型有效期内。
张江具身实景赛是10月23日至25日，依据仍是9月30日央广网，票价本次没摘到。
今天就能做的一件事
把「本轮已完成」从对外简介里搜出来。旁边没有到账日期的，改成「条款仍可能变化」或直接删掉。
署名与免责
天使投资人雷欧。不构成投资建议。© 2026 雷欧资本圈
常见问题
科创榜路演是在三航科技大厦2201吗？
页面把2201写成秘书处。路演地点写的是审核通过后通知。不要把秘书处地址印成会场。
信息来源与核实边界
- 科创榜报名页：报名截止2026-10-19 18:00