每日商务英语 · 英语5 分钟
每日商务英语｜patient capital（耐心资本）
融资高频词：patient capital。国家中小企业发展基金二期就是典型的耐心资本——但它找的是已经放进筛选框的团队。
使用微软语音晓晓朗读，已自动跳过网址与装饰符号
作者：天使投资人雷欧
释义
patient capital：耐心资本；愿意等待长期回报、不追求短期退出的资本。常见搭配：attract patient capital（吸引耐心资本）、deploy patient capital（投放耐心资本）。
例句
- ✓ The national SME fund aims to deploy patient capital into early-stage hard tech.（国家中小企业基金旨在将耐心资本投放到早期硬科技。）
- ✓ We are not chasing quick revenue; we are building for patient capital.（我们不追求快收入，而是为耐心资本建设。）
- ✓ Patient capital requires real moats, not fast stories.（耐心资本要的是真壁垒，不是快故事。）
点评
周二用这个词改BP。投资人听到我们要长期会问：你的现金流能撑多久？把跑道和里程碑一起写。
练习
用英文写一句：We are building for patient capital because ____ takes years, but we already have ____. 空白处填长期壁垒和现有客户。
免责
学习用途，不构成投资建议。©天使投资人雷欧
常见问题
patient capital 和 venture capital 有何不同？
VC追求3-5年退出；patient capital接受7-10年甚至更长。它要求你真有长期壁垒，而不是讲快故事。
信息来源与核实边界
- 同日深度：耐心资本对接：站内原文