每日商务英语 · 英语4 分钟
每日商务英语｜runway（现金跑道）
Runway：按当前消耗还能支撑的月数。融资与董事会场景高频词。
使用微软语音晓晓朗读，已自动跳过网址与装饰符号
作者：天使投资人雷欧
释义
runway /ˈrʌnweɪ/ n. 现金跑道：按当前 burn rate，账上现金还能支撑的时间（通常以月计）。
例句
- ✓ Our runway is 16 months at the current burn rate.
- ✓ Extending runway is more important than hiring ahead of revenue.
- ✓ Investors asked for a clear plan to reach the next milestone within our runway.
点评
报跑道时同时报假设：收入是否计入、招聘是否冻结。含糊的 runway 会被当成粉饰。
练习
用英文写两句：你的当前跑道，以及若消耗上升 20% 后的跑道。
这篇文章对你有用吗？
匿名反馈，帮助我们筛选更有价值的创业内容。
下一步
把方法落到你的项目上
不承诺融资结果；先跑出可核对的经营证据。每天 15:00—18:00 抖音直播可连麦诊断。
本文用于创业研究与商业交流，不构成投资承诺、证券建议或融资结果保证。