每日商务英语 2026-08-13 · Capital discipline

释义：资本纪律；把资金配置到可验证里程碑上的克制、优先级与问责。

例句1："Our board reviews capital discipline every month, not just cash runway."

翻译：我们的董事会每月审视资本纪律，而不只看现金跑道。

例句2："Raising is easy in a hot sector; capital discipline is the real test."

翻译：热门赛道里融资容易，资本纪律才是真正考验。

例句3："Without capital discipline, a large raise becomes a slow failure."

翻译：没有资本纪律，大额融资会变成缓慢的失败。

雷欧点评：今天把 capital discipline 用进讨论。对方若只会说「我们很省」，请他出示花费→指标对照表。

今日练习：用英文写3句，说明你最大的三笔支出及其验收指标。

⚠️ 本文不构成投资建议。©天使投资人雷欧