Word of the Day · 每日商务英语
Deal Flow
名词短语 (Noun Phrase)
项目流 / 投资机会流
每日商务英语3 分钟作者：天使投资人雷欧
中文释义
项目流 / 投资机会流 —— 投资人持续收到的、可供评估和投资的项目及机会的数量与质量。deal flow 的"量"决定了你能看到多少项目，"质"决定了你能投到多少好项目。一个天使投资人的 deal flow 越强，越能筛选出真正值得下注的机会。
用法与场景
使用场景： 天使投资、VC投资、创业孵化——每次有人跟你说"我有个项目想给你看看"，那就是你的 deal flow 在流动。投资人最核心的竞争力不是钱，不是判断力，而是 deal flow：你能看到别人看不到的项目，你才有选择的权利。Leo 常说："deal flow 就是投资人的生命线——没有项目流，你就是个守着钱袋子的旁观者。"
"Our deal flow has doubled since we partnered with the startup incubator."
"自从我们与那家创业孵化器合作以来，我们的项目流翻了一倍。"