每日商务英语 · 英语3 分钟
每日商务英语|interest subsidy(贴息)
融资与信贷场景高频词:interest subsidy——利息补贴/财政贴息。
使用微软语音晓晓朗读,已自动跳过网址与装饰符号
作者:天使投资人雷欧
释义
interest subsidy:由财政或其他机构承担借款人部分利息的安排,降低实际融资成本。中文常说「贴息」。
例句
- ✓ We need to check if our working-capital loan qualifies for the interest subsidy.
- ✓ The subsidy covers about one percentage point per year for up to two years.
- ✓ Please do not promise investors an interest subsidy before the bank confirms eligibility.
点评
路演里提贴息,要同时提 eligibility(资格)与 use of proceeds(用途)。否则听起来像在讲空话。
练习
用英文写两句:1)向银行询问是否符合贴息;2)向投资人说明贴息不改变股权用途纪律。