Word of the Day · 每日商务英语
Liquidity
流动性;资产变现能力;现金充裕程度
每日商务英语3 分钟作者:天使投资人雷欧
中文释义
流动性;资产变现能力;现金充裕程度
用法与场景
投资和财务领域的高频词。Liquidity指的是资产能够快速转换为现金而不大幅贬值的能力。创业融资中,投资人会关注公司的"流动性状况"——账上还有多少现金能撑多久。日常商务中,"liquid asset"(流动资产)和"cash flow"(现金流)是判断一家公司健康度的硬指标。
"The company is facing a liquidity crisis — it has enough assets but very little cash on hand."
"这家公司正面临流动性危机——账面资产不少,但手头可用现金所剩无几。"
"Real estate is a great investment for long-term growth, but it lacks liquidity compared to stocks or bonds."